Miyuki Imori - 99 Tsubu no Namida (1985)

Artist: Miyuki Imori / 井森美幸
Title: 99 Tsubu no Namida / 99粒の涙
Released: July 17, 1985
Oricon Peak Rank: 38
B-Side: 天使のハンカチーフ

(download)


The 1980s in Japanese music was prolific in the number of people who are tossed into the production mill, with most of them falling into total obscurity in short order. Despite her small musical output (six singles and one album), Miyuki Imori saved herself from that obscurity by diversifying her abilities to become the more general tarento, thus interest in her music will rise whenever she shows up in television. Her second single "99 Tsubu no Namida" [99 Teardrops] follows along the stylistic heels of her first single, an easy and soft pop ballad. Even though Imori's voice isn't the most polished or strong sounding, it still charms the listener with its natural and unassuming tone. The chorus is catchy and highly memorable albeit brief. The song may not be star material (in fact, the writers are highly prominent in their field), but it isn't something totally forgettable either.

99粒の涙 (99 Tsubu no Namida)

Music: Tetsuji Hayashi / 林哲司
Lyrics: Chinfa Kan / 康珍化

不思議なんです どうしてあなた
わたしのこと 選んだのですか?
もっと素敵な 女の子たち
すぐね そばに たくさんいるのに

つき合いたいと 言われたのです
陽気なあなた 真面目な顔で

うれしかった うつむいたけど
私何も できないけれど
99粒の涙をもってます
最初の一粒を あなたのために
あなたのために

教室中が シンとしました
だってあなた あこがれの的よ

女の子にね きかれたなら
もてなくなるわ 平気ですか?

うれしかった 涙がでそう
私何も できないけれど
99粒の涙をもってます
大事な一粒を あなたのために
あなたのために

99粒の涙をもってます
最初の一粒を あなたのために
あなたのために